Une classe du soir au complet à la Hmong English School : des élèves à leurs pupitres en bois dans une salle chaleureuse, Miss Ha en robe rouge enseignant au tableau vert.

Village de Ta Van · Sa Pa, Vietnam

Hmong English School

Venez enseigner Séjour et randonnées Faire un don
★ 5,0 · 29 avis · Hôte d'exception sur Worldpackers ★ 5,0 · 29 avis Faites défiler
Miss Ha souriante à côté du panneau peint à la main « Hmong English School », à l'entrée du jardin.
Miss Ha, à l'entrée du jardin.
Une douzaine d'enfants faisant des cœurs avec les mains et des grimaces devant le tableau de l'alphabet.
La photo d'après-cours, à chaque fois.

À propos de l'école

Une salle de classe dans la vallée

La Hmong English School est une école d'anglais communautaire et gratuite, installée au village de Ta Van, à Lao Chai, un village hmong de la vallée de Muong Hoa, à quelques minutes en voiture en contrebas de la ville de Sa Pa, dans le nord du Vietnam.

Elle est dirigée par Miss Ha, une femme hmong du village, entourée d'enseignants bénévoles venus des quatre coins du monde.

Les cours sont entièrement gratuits. Les élèves sont des enfants et des adultes du village qui apprennent l'anglais pour ouvrir de vraies portes dans leur vie. Comme l'économie de la vallée repose sur le tourisme, cela veut souvent dire un travail : guider des randonnées, ou travailler dans les hôtels et les homestays que traversent les voyageurs. Mais il y a aussi quelque chose de plus grand qu'un simple emploi : leur donner la confiance d'échanger avec des gens du monde entier et de découvrir un horizon plus vaste que la vallée.

La mission de l'école est simple : combler le fossé des opportunités grâce à l'anglais. Rien qu'une femme, Miss Ha, une salle de classe en bois, un tableau vert, et la conviction que ces enfants méritent un plus grand avenir.

Des paniers tressés peints à la main indiquant « Bienvenue dans notre école » à l'entrée de l'école, Miss Ha juste en dessous.
« Bienvenue dans notre école », peint sur des paniers à riz.
La salle de classe vide avant le cours : des murs en pin chaleureux, un tableau vert, des pupitres disposés en U.
L'école, à Lao Chai.

Au service de deux objectifs de développement durable de l'ONU : Éducation de qualité · Pas de pauvreté

Miss Ha en robe rouge, le bras levé vers la bannière en batik indigo où l'on lit « Hmong English School ».
Ha et la bannière qu'elle a peinte.
Miss Ha portant son jeune fils, les rizières en terrasses verdoyantes s'élevant derrière eux.
Ha et son fils, chez eux dans la vallée.

Qui fait vivre l'école

L'histoire de Miss Ha

Ha est originaire de Sa Pa et vit à Lao Chai, une petite communauté hmong nichée dans les rizières en terrasses de la vallée de Muong Hoa. C'est le genre d'endroit que les touristes traversent chaque jour, et où, longtemps, l'anglais a été la frontière invisible entre regarder ce monde défiler et en faire partie.

« J'ai créé la Hmong English School avec un rêve tout simple : donner aux enfants et aux adultes du village la chance d'apprendre l'anglais et d'ouvrir de nouvelles perspectives pour leur avenir. »

Ha

Les cours particuliers coûtent cher, et au village, la plupart des familles n'en ont pas les moyens. Alors Ha a rendu les cours gratuits. « Beaucoup de gens dans mon village ne peuvent pas se permettre de cours supplémentaires, alors je leur offre un endroit où apprendre gratuitement, avec votre aide. »

Ce dernier mot, avec votre aide, n'est pas une simple formule. L'école tient grâce aux enseignants bénévoles, aux randonneurs de passage et aux hôtes du homestay. Ha les accueille tous : sur Worldpackers, elle est Hôte d'exception avec une note de 5,0 sur 29 avis, et elle répond à chaque message. Elle enseigne, cuisine, guide des randonnées, anime des ateliers de batik, et trouve encore le temps de peindre « Bienvenue dans notre école » sur les paniers tressés près de la porte. Pour garder les cours gratuits, elle cumule plusieurs emplois, comblant ce que les dons ne couvrent pas.

Le rêve est simple. Le travail qu'il demande ne l'est pas. C'est un peu tout l'enjeu.

Ha · Village de Lao Chai, Sa Pa

Miss Ha enseignant au tableau, vue depuis une salle pleine d'élèves.
Une salle de classe dans la vallée.
Deux bénévoles internationaux désignant le panneau peint à la main « Hmong English School ».
Des bénévoles venus du monde entier, là pour que les enfants aient leur chance.
Toute la classe et un bénévole posant ensemble sous la lumière chaleureuse de l'école.
Toute la troupe.
Deux fillettes dessinant aux crayons et aux feutres à un pupitre de la classe.
Les crayons avant la conjugaison.
Un élève en tee-shirt rouge écrivant du vocabulaire anglais au tableau vert.
Il y a toujours quelqu'un au tableau.
Des cahiers remplis d'anglais manuscrit vus d'en haut, des élèves pointant les pages du doigt.
Les devoirs, corrigés à voix haute.

La vie de la classe

Une soirée ordinaire à l'école

Les cours ont lieu le soir, après l'école et après le travail, dans une salle en bois chaleureuse, avec un tableau vert et un alphabet suspendu au plafond.

Ce qui est écrit au tableau en dit long. Pas seulement l'alphabet, mais des leçons comme « Travailler dans un hôtel » : l'arrivée, la clé de la chambre, le petit-déjeuner est à sept heures. Les élèves n'apprennent pas l'anglais de façon abstraite. Ils apprennent les phrases exactes dont seront faits leurs futurs métiers.

Les plus petits dessinent aux crayons et lancent des noms d'animaux à tue-tête. Les adolescents s'exercent à de vraies conversations, celles qu'ils auront avec de vrais randonneurs sur de vrais sentiers. Il y a toujours quelqu'un au tableau. Et quand la salle s'agite, le cours sort dans la cour pour des chansons à gestes.

Tous les âges se mélangent, tous les niveaux aussi, et parfois c'est un joyeux capharnaüm. C'est aussi, presque chaque soir, une salle pleine de gens qui rient en apprenant. Ce n'est pas un décor, c'est le moteur de toute l'histoire.

Des bénévoles penchés sur une tablée d'enfants hilares dessinant aux crayons de couleur.
Des bénévoles à la table de dessin.
Deux bénévoles menant les enfants dans une chanson à gestes, dehors, tout le monde les mains sur la tête.
Quand la salle s'agite : les chansons à gestes.
Des enfants au travail à leurs pupitres, vus du fond de la classe en bois.
Le cours du soir, en pleine action.
Un bénévole au tableau enseignant le vocabulaire de l'hôtellerie à une classe du soir comble.
Bénévolat

Venez enseigner

Les bénévoles sont les enseignants de l'école. Pas besoin d'être professeur diplômé ni anglophone de naissance : il vous faut un anglais intermédiaire, un peu de patience, et l'envie de vous tenir devant un tableau pendant que vingt enfants testent à quel point vous êtes drôle.

Le bénévolat passe par Worldpackers, où l'école affiche une note de 5,0 sur 29 avis, le statut d'Hôte d'exception et un taux de réponse de 100 %.

Postuler comme professeur d'anglais Aider sur les réseaux sociaux

Voir l'annonce complète sur Worldpackers →

Ce que disent les bénévoles

« Le but de l'école est d'enseigner l'anglais aux enfants et aux jeunes adultes et de leur créer des occasions de travailler comme guides locaux ; on a vraiment le sentiment de contribuer à la communauté. »

Irene · Espagne

« Aider Ha à enseigner l'anglais aux enfants, aux ados et aux adultes nous a permis de nous immerger dans la culture locale et de nouer de vrais liens… et en plus de cela, on part randonner avec Ha autour des villages et des rizières, et on réalise son propre batik. »

Lou · France

« Ha est une femme incroyable dont le dévouement et la passion ont donné naissance à quelque chose de vraiment unique. J'ai tissé des liens sincères avec les élèves, et je garderai leur souvenir dans mon cœur pour toujours. »

Flóra · Hongrie

« Enfin une mission de bénévolat qui profite vraiment aux enfants et aux villageois. Nous aurions adoré rester plus longtemps. Enseigner à des gens qui ont sincèrement envie d'apprendre est un vrai bonheur. »

Théo · France

Lire les 29 avis sur Worldpackers →

« Laissez Ha vous guider
à travers la vallée où elle a grandi. »

Le selfie d'un bénévole sur un sentier brumeux avec des enfants souriants et une grand-mère hmong au chapeau fleuri.
Jour de randonnée : tout le village est de la partie.

Randonnées

Randonner dans la vallée de Muong Hoa

La vallée qui entoure l'école, c'est celle des cartes postales : des rizières en terrasses jusqu'à la crête, des forêts de bambous, des buffles d'eau, des villages égrenés le long de la rivière. Ha organise des randonnées guidées au départ même de l'école.

Ha guide elle-même ces randonnées. Elle a grandi dans cette vallée et en connaît les sentiers, les terrasses et les familles qui les bordent : marcher avec elle, c'est la vraie vie du lieu, pas un circuit pour touristes.

Elle forme aussi les guides de demain : des jeunes de l'école qui apprennent à mener eux-mêmes des randonnées en anglais, pour que le savoir-faire, et les revenus, restent au village.

Un avertissement, tout de même : à Sa Pa, la brume est reine. Certains jours, la vallée disparaît entièrement, puis s'ouvre comme un rideau. Les habitants vous diront que c'est la plus belle version.

Chaque randonnée soutient directement l'école.

Deux voyageurs et une jeune guide en tenue traditionnelle au-dessus des rizières en terrasses verdoyantes de la vallée.
Les guides en herbe, la vallée pour salle de classe.
Deux enfants saluant de la main sur un chemin de terre au bord des rizières, l'un sur le dos de l'autre.
Des compagnons de route, toujours.

Randonnées guidées, au départ de l'école

Sa Pa · Y Linh Ho · Lao Chai Sang · Village de Lao Chai

Retrouvez notre guide locale et ses élèves à Sa Pa, puis lancez-vous dans l'aventure à travers la superbe vallée de Muong Hoa.

Le parcours commence par une belle marche jusqu'au village de Y Linh Ho, entre paysages de montagne saisissants, rizières en terrasses paisibles et vie quotidienne des communautés locales.

Poursuivez jusqu'au village de Lao Chai Sang par de jolis sentiers au fil de la vallée. En chemin, votre guide vous raconte la culture, les traditions et le mode de vie de la région.

Savourez un pique-nique au bord de la rivière, en pleine nature, ou un déjeuner dans un petit restaurant familial, selon la météo.

Après le déjeuner, continuez vers le village de Lao Chai, l'un des plus pittoresques de la vallée de Muong Hoa, avec ses rizières en terrasses spectaculaires et ses panoramas de montagne.

Rendez visite à une famille hmong noire dans sa maison traditionnelle pour découvrir ses coutumes, son artisanat, son agriculture et sa vie de tous les jours : un vrai regard sur ceux qui habitent ces montagnes.

En fin de randonnée, détendez-vous pendant le retour à Sa Pa en voiture ou à moto. L'excursion se termine à Sa Pa.

Sa Pa · Montagne du Dragon · Hang Da · Lao Chai · Ta Van · Giang Ta Chai

Jour 1. Votre guide vient vous chercher à Sa Pa et vous fait découvrir le marché, puis vous partez à pied de Sa Pa vers la Montagne du Dragon et le village de Hang Da, avec de belles vues sur la ville de Sa Pa et les villages alentour. Pique-nique au pied de la montagne ou déjeuner dans un restaurant local à Hang Da, selon la météo. Vous continuez ensuite vers le village de Lao Chai pour le panorama sur la vallée de Muong Hoa, et passez la nuit en homestay chez une famille hmong noire. Vous aidez à cuisiner et partagez le dîner avec elle. Le soir, il y a les cours d'anglais : venez y assister et discuter avec les élèves, ou restez au homestay pour partager avec la famille le « happy water », un alcool de riz vietnamien.

Jour 2. Après le petit-déjeuner, marchez jusqu'aux villages de Ta Van et de Giang Ta Chai, en traversant des communautés hmong noires, giay et dao rouges. Franchissez rizières en terrasses et forêt de bambous jusqu'à une cascade, où vous pourrez vous baigner si le temps le permet, puis déjeunez dans un restaurant local à Giang Ta Chai. De là, retour à Sa Pa en voiture ou à moto. L'excursion se termine dans la ville de Sa Pa.

Réserver une randonnée sur WhatsApp

Randonnées · Homestay

Séjournez chez nous

Pas le temps de faire deux semaines de bénévolat ? Venez séjourner quand même. L'invitation de Ha est simple : si vous ne pouvez pas enseigner, logez chez la famille, randonnez dans la vallée, assistez à un cours du soir si le cœur vous en dit, et découvrez l'école par vous-même.

Ce qui vous attend, c'est un vrai homestay de village, pas un hôtel qui se fait passer pour tel. Une chambre simple et propre, un vrai matelas, des couvertures chaudes, une moustiquaire, une cuisine hmong faite maison, et la vallée de Muong Hoa juste devant la porte. Ici, les matins commencent avec les coqs et la brume sur les terrasses.

Homestay : [prix sur demande] la nuit. Les repas et les randonnées guidées peuvent s'organiser, il suffit de demander.

Chaque séjour aide à garder les cours gratuits.

Demander les disponibilités sur WhatsApp

À quoi ressemblent les chambres, simples et propres
Une chambre sous les combles avec un matelas fait, des serviettes pliées et une moustiquaire sous les poutres en bois.
Des chambres simples, des moustiquaires, l'air de la montagne.
Une chambre privée avec un lit double, des murs de brique et de bois, un bureau et un tapis à motifs.
La chambre privée, couvertures chaudes comprises.
Une invitée dessinant des motifs à la cire chaude aux côtés d'une artisane hmong, des batiks teints à l'indigo suspendus derrière elles.
Le batik à la teinture indigo, au programme de chaque séjour.
Un café glacé posé sur une rambarde en bois surplombant des rizières d'un vert vif et des montagnes brumeuses.
Le matin, depuis la terrasse.

Soutenir

L'école est gratuite pour chaque enfant.

Elle tient grâce aux dons, et grâce à Ha elle-même, qui cumule plusieurs emplois pour la faire vivre.

Faire un don sur GoFundMe

Une douzaine d'enfants faisant des cœurs avec les mains et des grimaces devant le tableau de l'alphabet.
Des cœurs avec les mains, à chaque cours.
Des enfants souriants et une grand-mère hmong sur un sentier brumeux avec un bénévole.
Sur le sentier, tous ensemble.
Deux fillettes dessinant aux crayons et aux feutres à un pupitre de la classe.
Des crayons et de grandes idées.
Des bénévoles menant les enfants dans une chanson à gestes dehors, les mains sur la tête.
Les chansons à gestes dans la cour.
Toute la classe et un bénévole posant ensemble sous les lumières de l'école.
Tous ceux qui sont là.
Deux enfants saluant de la main sur un chemin de terre au bord des rizières, l'un sur le dos de l'autre.
Un petit signe sur le sentier.

Vous venez sur place ? Vous pouvez aussi apporter du matériel scolaire. Écrivez à Ha pour lui demander ce dont l'école a le plus besoin en ce moment, cela change au fil des saisons et des élèves.

Demander à Ha ce qu'il faut

Et si vous ne pouvez pas donner pour l'instant, ce n'est pas grave non plus. Votre temps est le plus beau des cadeaux.

Bon à savoir

Vos questions, nos réponses

Comment se rendre à l'école ?

Prenez l'avion, ou le train de nuit / le bus-couchettes depuis Hanoï jusqu'à Sa Pa (le train va jusqu'à Lào Cai, puis une navette de 45 minutes). Depuis la ville de Sa Pa, le village de Ta Van est à environ 30 à 40 minutes en taxi ou à moto, en descendant dans la vallée de Muong Hoa, ou à deux belles heures de marche. Les bénévoles sont accueillis à la gare. Voici le point exact sur la carte.

Ai-je besoin d'un visa pour le Vietnam ?

La plupart des nationalités peuvent demander un e-visa vietnamien en ligne (entrée simple ou multiple, jusqu'à 90 jours). Faites la demande sur le portail officiel du gouvernement une quinzaine de jours avant votre départ.

Quel niveau d'anglais faut-il avoir ?

Un niveau intermédiaire suffit. Pas besoin d'être anglophone de naissance ni professeur diplômé : les cours sont pratiques et axés sur la conversation, et l'enthousiasme compte bien plus que le vocabulaire grammatical.

Que couvre la participation hebdomadaire ?

Les bénévoles participent à hauteur de 2 400 000 VND par semaine (environ 77 €). Cela couvre vos repas, trois plats faits maison par jour, et aide à garder les cours entièrement gratuits pour les élèves. La chambre, les randonnées, le linge, l'accueil à la gare et les ateliers de batik sont tous compris.

Que faut-il emporter ?

De quoi vous couvrir en plusieurs couches. À Sa Pa, c'est un climat de montagne : des journées douces, des nuits fraîches, et une brume qui va et vient. Prévoyez des chaussures de marche qui accrochent pour les sentiers boueux, une veste de pluie et, si vous avez de la place, du matériel scolaire à laisser sur place.

Je n'ai que quelques jours. Cela vaut-il le coup de venir ?

Oui. Séjournez au homestay, randonnez avec Ha, assistez à un cours du soir. Les courtes visites soutiennent l'école elles aussi, et vous repartirez avec l'envie de revenir, avec plus de temps devant vous.

Toute la classe, des élèves de tous âges et un bénévole, posant ensemble dans l'école.

Venez dans la vallée.